Hatarake! NEET ilustrado por Kamo
Hatarake! NEET (はたらけ！ ニート/ Hatarake! Niito/ Trabaja! NEET) es una cancion original Fanloid.
En esta canción Haku y Neru ayudan a un NEET (Sin Educación, empleo o entrenamiento) a darse cuenta que necesita hacer algo en su vida.
Intérprete: Yowane Haku (Coros: Akita Neru)
Música y letra: Owata-P
Ilustración: Kamo
Letra
- Kanji sacado de Hatsune Miku Wiki
（ニート！ ニート！ はたらけニート！）
みんなから嫌われてる月曜日 ボクにはそんなの関係ないね
学びもしなければ働きもしない 流行の最先端ニートです
人と対面するのが苦手です 電話で話すことも苦手です
画面越しの文字なら平気です 誰にもコミュ障とは言わせません
朝に寝て 昼起きて ネット見て gdgdして
ネトゲして 2ch見て 今日もリア充だね
深夜アニメ見て 動画見て 気が付いたら
朝だ 寝る時間 それじゃみんな おやすみなさい
はたらけニート さぼるな お前たちに外に出る暇はないぞ！
はたらけニート さぼるな 部屋を死守することに命をかけろ！
はたらけニート さぼるな 画面の中から彼女は出てこない！
はたらけニート さぼるな お前の本気を明日から見せてやれ！
日本の社会はレール社会です 脱線したらそこでおしまいで
元に戻るのは至難の業で 敗者復活なんて存在しません
わかってる このままじゃ いけないと わかってるけど
やる気起きなくて 今日もまた 夜が更けた
大丈夫 みんな言う ウソつきだ そんなわけない
どうしよう 答えがもう 見つからない 人生オワタ＼(^o^)／
はたらけニート さぼるな いつまで親に寄生し続けるんだ！
はたらけニート さぼるな 家にひきこもらずにハロワに行けよ！
はたらけニート さぼるな いつまでも宝くじに夢を見るな！
はたらけニート さぼるな ギャンブルで生計を立てるんじゃない！
はたらけニート なげくな お前が死んだらみんな悲しむんだ！
はたらけニート なげくな 生きる価値がないとか言わせておけよ！
はたらけニート さぼるな 見下す奴をいつか見下し返せ！
はたらけニート さぼるな 内に秘めた野望を希望に変えろ！
はたらけニート さぼるな お前はここで終わる存在じゃない！
はたらけニート さぼるな 一緒に社会の歯車になろうぜ！
(Nīto! Nīto! Hatarake nīto! )
Min'na kara kirawa re teru getsuyōbi boku ni wa son'nanokankeinai ne
Manabi mo shinakereba hataraki mo shinai ryūkō no saisentan nītodesu
Hito to taimen suru no ga nigatedesu denwa de hanasu koto mo nigatedesu
Gamen-goshi no mojinara heikidesu darenimo komyu sawa to wa iwa semasen
Asa ni nete hiru okite netto mite gdgd shite
Netoge shite 2 ch mite kyō mo riajūda ne
Shin'ya anime mite dōga mite kigatsuitara
Asada nerujikan sore ja min'na oyasuminasai
Hatarake nīto saboru na omaetachi ni soto ni deru hima wanai zo!
Hatarake nīto saboru na heya o shishu suru koto ni inochi o kakero!
Hatarake nīto saboru na gamen no naka kara kanojo wa detekonai!
Hatarake nīto saboru na omae no honki o ashita kara misete yare!
Nihon no shakai wa rēru shakaidesu dassen shitara sokode oshimai de
Gen ni modoru no wa shinan no gō de haisha fukkatsu nante sonzai shimasen
Waka~tsu teru konomama ja ikenai to waka~tsu terukedo
Yaruki okinakute kyōmomata yoru ga fuketa
Daijōbu min'na iu usotsukida son'na wakenai
Dō shiyō kotae ga mō mitsukaranai jinsei owata\ (^ o ^)/
Hatarake nīto saboru na itsu made oya ni kisei shi tsudzukeru nda!
Hatarake nīto saboru na ie ni hikikomorazu ni harowa ni ike yo!
Hatarake nīto saboru na itsu made mo takarakuji ni yumewomiru na!
Hatarake nīto saboru na gyanburu de seikeiwotateru n janai!
Hatarake nīto nageku na omae ga shindara min'na kanashimu nda!
Hatarake nīto nageku na ikiru kachi ga nai toka iwa sete oke yo!
Hatarake nīto saboru na mikudasu yakko o itsuka mikudashi kaese!
Hatarake nīto saboru na uchi ni himeta yabō o kibō ni kaero!
Hatarake nīto saboru na omae wa koko de owaru sonzai janai!
Hatarake nīto saboru na issho ni shakai no haguruma ni narou ze!
¡Neet, Neet, Trabaja Neet! (x5)
¡Neet, Neet, Trabaja Neet! (x4)
El lunes es odiado por todos, pero conmigo me da igual.
Yo no estudio y así no funciono, yo soy un Neet atento a la moda.
Tengo problemas al conocer alguien de frente, tengo problemas para hablar por teléfono.
Pero no hay problema con las letras en la pantalla, no permitiré que nadie diga que tiene problemas de comunicación.
Voy a dormir en la mañana, despierto al medio día para usar internet o descansar.
Para jugar online, ver canales, disfruto de una vida muy feliz a mi manera.
En las noches, veo anime, veo vídeos y veo que es de mañana, ¡es hora de dormir! ¡a descansar!
Solo es trabajo Neet, ¡entiende!
¡No hay tiempo para todo, pronto saldrás a la calle!
Solo es trabajo Neet, ¡entiende!
Arriesgo la vida defendiendo la sala, año por año de la propia muerte.
Solo es trabajo Neet, ¡entiende!
¡Ella no saldrá de la pantalla!
Solo es trabajo Neet, ¡entiende!
Se realista y no dejes que lo que puedes hacer hoy lo hagas mañana.
Neet, Neet, ¡Trabaja Neet! (x4)
La demanda de la sociedad japonesa para cada persona es caminar su propio camino.
Una vez fuera de tu camino, se acabó.
Es imposible recuperar tu progreso, e incluso una posibilidad de no tener consolación.
Sé que debería salir de esto, es lo que debo hacer.
Pero no tenía ganas de hacerlo y la flojera ganaba al avanzar la noche.
Todo mundo dice que eso está bien, que son unos mentirosos, que eso no es verdad.
No sé que puedo hacer, no encuentro una respuesta.
Solo es trabajo Neet ¡entiende!
¿Hasta cuando tus padres ya te regañarán?
Solo es trabajo Neet, ¡entiende!
No seas amo de casa, y ve a buscar empleo.
Solo es trabajo Neet, ¡entiende!
Deja de soñar que ganarás la lotería.
Solo es trabajo Neet, ¡entiende!
La vida se gana, y no es un juego.
Neet, Neet, ¡Trabaja Neet! x4.
Solo es trabajo Neet, lo lamento.
Todo el mundo estará triste cuando mueras.
Solo es trabajo Neet, lo lamento.
Dices que ya no son dignas de vivir, pero dejas de golpearlas.
Solo es trabajo Neet, ¡entiende!
¡Muestrales a aquellos que te menosprecien algún día!
Solo es trabajo Neet, ¡entiende!
Gira a la ambición de años oculta en esperanza.
Solo es trabajo Neet, ¡entiende!
Ya no eres el mismo de antes.
Solo es trabajo Neet, ¡entiende!
¡Vamos a formar parte de los engranajes de la sociedad!
Neet, Neet, ¡solo es trabajo! (x4)